The City has adopted laws that regulate the use of land and the design of most commercial and housing projects. The purpose of these laws is to protect the health, safety and welfare of community residents and visitors. Laws, such as the Zoning Regulations, require that people submit applications for project approval to the Planning Department. The review evaluates the proposals for consistency with the City's General Plan and all other applicable plans and regulations. These applications are acted on by the Planning Director or City Council.
The planning staff also prepares and oversees reports that study the environmental effects of development projects and identify ways of avoiding environmental damage. This work is required by the California Environmental Quality Act (CEQA).
Planning actions are those taken by the City Council. They cover a wide range of activities from the City Council's approval of a housing subdivision to business licenses.
There are a number of references to the City’s Planning functions linked as follows:
The planning staff also prepares and oversees reports that study the environmental effects of development projects and identify ways of avoiding environmental damage. This work is required by the California Environmental Quality Act (CEQA).
Planning actions are those taken by the City Council. They cover a wide range of activities from the City Council's approval of a housing subdivision to business licenses.
There are a number of references to the City’s Planning functions linked as follows:
Copies of the draft document are also available for purchase or review at City Hall at 605 School Street, Loyalton, CA during normal business hours. For further information regarding Planning Department operations please contact the City Clerk by mail at 605 School Street, Loyalton, CA 96118 or by e-mail at [email protected].
Las copias del documento preliminar también están disponibles para su compra o revisión en el Ayuntamiento en 605 School Street, Loyalton, CA durante el horario laboral normal. Todas las personas interesadas están invitadas a enviar comentarios por escrito sobre este primer borrador de la Actualización del Elemento de Vivienda 2019-24 de la Ciudad al Secretario de la Ciudad por correo a 605 School Street, Loyalton, CA 96118 o por correo electrónico a ofclerk-[email protected] .
Asimismo, el Ayuntamiento realizará un taller durante la reunión ordinaria del Ayuntamiento el martes 16 de febrero de 2020, a las 18:00 horas. en el Auditorio del Ayuntamiento de Loyalton en 605 School Street, Loyalton para revisar la Actualización del Elemento de Vivienda y brindar más oportunidades para
Asimismo, el Ayuntamiento realizará un taller durante la reunión ordinaria del Ayuntamiento el martes 16 de febrero de 2020, a las 18:00 horas. en el Auditorio del Ayuntamiento de Loyalton en 605 School Street, Loyalton para revisar la Actualización del Elemento de Vivienda y brindar más oportunidades para
Housing Element Update 2024-29
The following are announcements.
PUBLIC ANNOUNCEMENT: The City of Loyalton is conducting an update to the 2019-24
Housing Element. The Housing Element, part of the City’s General Plan, is a policy document that
addresses existing and future housing needs for all Loyalton residents and economic groups. The State of
California requires by law that the Housing Element be updated periodically, generally every four to five
years. For this program, the City is updating the document for the 2024-2029 period.
The City conducted a public workshop on the Housing Element Update on May 21, 2024, kicking off the
project. In accordance with State Housing Law requirements, the first draft of the Housing Element Update
has been released for a minimum 30-day public comment period starting September 12, 2024, and ending
October 14, 2024. Comments received during this initial public review period will be considered in the
preparation of a preliminary draft document that is then submitted for statutory review by the California
Department of Housing and Community Development (HCD).
Please feel welcome to review the Draft Public Review Draft of the 2024-2029 Housing Element Document
by clicking on the following button link:
Please also note that the City Council, at their next regular meeting of September 17, 2024, will be providing
an opportunity for comment on this preliminary draft document.
Please submit any comments you have on the preliminary draft 2024-29 Housing Element document to
Kathy LaBlanc at [email protected] or by mail to City of Loyalton, P.O. Box 128, Loyalton,
CA 96118: Phone Number (530)993-6750 to arrange purchase of a hard copy or for questions.
ANUNCIO PÚBLICO: La Ciudad de Loyalton está llevando a cabo una actualización del Elemento de
Vivienda 2019-24. El Elemento de Vivienda, parte del Plan General de la Ciudad, es un documento de
política que aborda las necesidades de vivienda actuales y futuras de todos los residentes y grupos
económicos de Loyalton. El Estado de California exige por ley que el Elemento de Vivienda se actualice
periódicamente, generalmente cada cuatro o cinco años. Para este programa, la Ciudad se encuentra
actualizando el documento para el período 2024-2029.
La Ciudad llevó a cabo un taller público sobre la Actualización del Elemento de Vivienda el 21 de mayo de
2024, dando inicio al proyecto. De acuerdo con los requisitos de la Ley de Vivienda Estatal, el primer
borrador de la Actualización del Elemento de Vivienda se publicó para un período mínimo de comentarios
públicos de 30 días que comienza el 12 de septiembre de 2024 y finaliza el 14 de octubre de 2024. Los
comentarios recibidos durante este período inicial de revisión pública se ser considerado en la preparación de
un documento preliminar que luego se presenta para revisión legal por parte del Departamento de Vivienda y
Desarrollo Comunitario de California (HCD).
Siéntase bienvenido a revisar el Borrador de revisión pública del Documento del Elemento de Vivienda
2024-2029 haciendo clic en el siguiente enlace:
https://www.cityofloyalton.org/uploads/1/0/8/1/108187787/loyalton_housing_element_2019-24.pdf
Tenga en cuenta también que el Concejo Municipal, en su próxima reunión ordinaria del 17 de septiembre de
2024, brindará la oportunidad de comentar sobre este documento preliminar.
Envíe cualquier comentario que tenga sobre el borrador preliminar del documento del Elemento de Vivienda
2024-29 a Kathy LaBlanc en [email protected] o por correo a City of Loyalton, P.O. Box
128, Loyalton, CA 96118: Número de teléfono (530)993-6750 para concertar la compra de una copia
impresa o si tiene preguntas.
an opportunity for comment on this preliminary draft document.
Please submit any comments you have on the preliminary draft 2024-29 Housing Element document to
Kathy LaBlanc at [email protected] or by mail to City of Loyalton, P.O. Box 128, Loyalton,
CA 96118: Phone Number (530)993-6750 to arrange purchase of a hard copy or for questions.
ANUNCIO PÚBLICO: La Ciudad de Loyalton está llevando a cabo una actualización del Elemento de
Vivienda 2019-24. El Elemento de Vivienda, parte del Plan General de la Ciudad, es un documento de
política que aborda las necesidades de vivienda actuales y futuras de todos los residentes y grupos
económicos de Loyalton. El Estado de California exige por ley que el Elemento de Vivienda se actualice
periódicamente, generalmente cada cuatro o cinco años. Para este programa, la Ciudad se encuentra
actualizando el documento para el período 2024-2029.
La Ciudad llevó a cabo un taller público sobre la Actualización del Elemento de Vivienda el 21 de mayo de
2024, dando inicio al proyecto. De acuerdo con los requisitos de la Ley de Vivienda Estatal, el primer
borrador de la Actualización del Elemento de Vivienda se publicó para un período mínimo de comentarios
públicos de 30 días que comienza el 12 de septiembre de 2024 y finaliza el 14 de octubre de 2024. Los
comentarios recibidos durante este período inicial de revisión pública se ser considerado en la preparación de
un documento preliminar que luego se presenta para revisión legal por parte del Departamento de Vivienda y
Desarrollo Comunitario de California (HCD).
Siéntase bienvenido a revisar el Borrador de revisión pública del Documento del Elemento de Vivienda
2024-2029 haciendo clic en el siguiente enlace:
https://www.cityofloyalton.org/uploads/1/0/8/1/108187787/loyalton_housing_element_2019-24.pdf
Tenga en cuenta también que el Concejo Municipal, en su próxima reunión ordinaria del 17 de septiembre de
2024, brindará la oportunidad de comentar sobre este documento preliminar.
Envíe cualquier comentario que tenga sobre el borrador preliminar del documento del Elemento de Vivienda
2024-29 a Kathy LaBlanc en [email protected] o por correo a City of Loyalton, P.O. Box
128, Loyalton, CA 96118: Número de teléfono (530)993-6750 para concertar la compra de una copia
impresa o si tiene preguntas.